英語でコーヒーを注文する（初級）
コーヒーを英語で注文する初級表現です。キー文は “I'd like a small coffee, please.” です。
全文スクリプト
コーヒーを注文: 実際の流れ
コーヒーを注文するときに、店員さんがサイズ、ミルク、砂糖、ホットかアイスかをさっと聞いてきます。この後は、かたすぎない自然な言い方で、シンプルに注文できます。
初級 ミルク、砂糖、ホットかアイスかなど、基本的な選び方と注文の言い方を練習します。
ここでよくある流れ
コーヒー店では、先に飲み物を伝えてから、短い質問に答えることが多いです。サイズ、ミルク、砂糖、ホットかアイスかを、テンポよくやり取りするのは自然です。アメリカでは、staff often say for here or to go. イギリスでは takeaway のほうがよく使われます。
この言い方が自然な理由
“I'd like a small coffee, please.” は、丁寧でわかりやすい言い方です。“Hot or iced?” は、意味が通じるので余分な言葉を省いた短い言い方です。“Can I have a lid, please?” は、持ち帰りのときに使いやすい表現です。
よくある注意点
学習者の中には、“I want one small coffee” のように言ったり、直訳っぽい順番で注文したりする人が多いです。それだと、少し強く聞こえたり、不自然に聞こえたりします。より自然なのは “I'd like a small coffee, please.” や “Can I get a small coffee, please?” です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. Do you want milk or sugar?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Got it. One small hot coffee.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
飲み物を丁寧に注文するときの言い方
注文でよく使います。丁寧で自然です
ミルクを足してほしいときに言います
sugar や no milk も言えます
どちらがいいか聞くときに使います
iced = ice が入ったものです
カップのふたをお願いするときに使います
持ち帰りのホットドリンクで便利です
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“I'd like a small coffee, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'd like a small coffee, please.”：飲み物を丁寧に注文するときの言い方。注文でよく使います。丁寧で自然です。
“Milk, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Milk, please.”：ミルクを足してほしいときに言います。sugar や no milk も言えます。
“Hot or iced”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Hot or iced?”：どちらがいいか聞くときに使います。iced = ice が入ったものです。
“Can I have a lid, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Can I have a lid, please?”：カップのふたをお願いするときに使います。持ち帰りのホットドリンクで便利です。
