Como pedir sushi sem wasabi em inglês
Veja o que dizer ao pedir sushi, perguntar o que vem nele e confirmar se está cru.
Roteiro completo
Pedindo sushi sem wasabi: como acontece de verdade
Você está pedindo sushi e quer ter certeza de que não vai ter wasabi. Você vai aprender como pedir isso com clareza e acrescentar mais um item de um jeito educado.
Intermediário Esta versão acrescenta perguntas simples de continuidade e uma conversa rápida no balcão.
Como isso costuma acontecer
Em lugares que servem sushi, é normal dizer o que você não quer, como sem wasabi. A equipe pode confirmar de novo, porque algumas pessoas querem wasabi à parte e outras não querem nada.
Por que as falas soam naturais
“I'd like salmon nigiri, no wasabi, please.” soa educado e claro. “Anything else for you?” é uma pergunta muito comum em lojas, e as pessoas costumam responder com um yes ou no curto.
Um erro comum
Quem está aprendendo pode dizer “Do not add wasabi” ou “I do not eat wasabi,” o que pode soar duro. Uma fala mais natural é “No wasabi, please” ou “Could I get this without wasabi?”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Sure. Would you like to try today's special?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Yes, but it's super fresh. Try it with a little soy sauce.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Jeito educado de pedir sem wasabi
wasabi hot paste / ginger pickled ginger / soy sauce salty sauce / nigiri = hand-pressed sushi
Pergunte quais são os ingredientes
Use for any dish; today's special = chef's special today
Pergunte se está cru
raw = uncooked; cooked = done; sea urchin = uni
Dizer que sim para experimentar
I'm in = yes, I want to join; also for meals or plans
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “No wasabi, please” significa, e quando você usa isso?
“No wasabi, please.”: jeito educado de pedir sem wasabi. wasabi hot paste / ginger pickled ginger / soy sauce salty sauce / nigiri = hand-pressed sushi.
O que “What's in it” significa, e quando você usa isso?
“What's in it?”: pergunte quais são os ingredientes. Use for any dish; today's special = chef's special today.
O que “Is it raw” significa, e quando você usa isso?
“Is it raw?”: pergunte se está cru. raw = uncooked; cooked = done; sea urchin = uni.
O que “Okay, I'm in” significa, e quando você usa isso?
“Okay, I'm in!”: dizer que sim para experimentar. I'm in = yes, I want to join; also for meals or plans.
