Como alugar um audioguia em inglês
Veja o que dizer ao alugar um audioguia no museu e perguntar sobre fotos e horário de fechamento.
Roteiro completo
Alugar um audioguia: como acontece de verdade
Em um museu ou ponto turístico, você quer alugar um guia de áudio. Depois desta cena, você consegue pedir um, checar o idioma e lidar com pagamento e horário de devolução.
Intermediário Esta versão inclui perguntas de acompanhamento comuns sobre fotos e horário de fechamento.
Como isso costuma funcionar
Em museus e pontos turísticos, alugar um guia de áudio é comum. A equipe geralmente pergunta o idioma primeiro, depois informa o preço e o horário de devolução. Em alguns lugares, você pode precisar de documento ou cartão, e pagar com cartão costuma ser mais fácil do que em dinheiro.
Por que essas falas soam naturais
“Can I rent an audio guide?” é simples e educado. “Do you have one in Chinese?” soa natural porque as pessoas часто dizem “one” em vez de repetir “audio guide.” As perguntas curtas combinam com uma conversa real no balcão.
O erro mais comum
Uma pessoa brasileira pode dizer “I want to borrow a guide” ou “Give me a guide,” o que pode soar direto demais. Uma forma melhor é “Can I rent an audio guide?” Se você quiser o idioma, pergunte “Do you have one in Chinese?”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Sure. It's ten dollars. Which language?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Yes, but no flash. And no selfies with the mummy.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Use isso para pedir um.
rent = pagar para usar; audio guide = aparelho do museu
Pergunte por um em português.
in Portuguese = nesse idioma
Pergunte sobre fotos.
Common reply: No flash. = sem flash
Pergunte quando fecha.
Opening time: What time do you open?
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Can I rent an audio guide” significa, e quando você usa isso?
“Can I rent an audio guide?”: use isso para pedir um. rent = pagar para usar; audio guide = aparelho do museu.
O que “Do you have one in Chinese” significa, e quando você usa isso?
“Do you have one in Chinese?”: pergunte por um em português. in Portuguese = nesse idioma.
O que “Can I take photos inside” significa, e quando você usa isso?
“Can I take photos inside?”: pergunte sobre fotos. Common reply: No flash. = sem flash.
O que “What time do you close” significa, e quando você usa isso?
“What time do you close?”: pergunte quando fecha. Opening time: What time do you open?
