Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Cụm từ tiếng Anh giao tiếp

“in that case” nghĩa là gì?

"In that case" có nghĩa là "nếu vậy" hoặc "vì những gì bạn vừa nói". Mình dùng nó để nối thông tin mới với một quyết định, nhận xét, gợi ý, hoặc câu hỏi tiếp theo.

Khi người ta nói câu này

  • Đổi kế hoạch: "You already booked it? In that case, I won't reserve another one."
  • Đưa lời khuyên từ tình huống mới: "You may need proof. In that case, keep the receipt."
  • Đưa ra nhận định: "It has to travel a long way? In that case, these biscuits are better."
  • Hỏi câu hỏi thực tế tiếp theo: "You're hosting? In that case, what time should I come?"

Giọng điệu: Trung tính và tự nhiên khi nói hoặc viết; nghe khá bình tĩnh và hơi logic, kiểu như "ừ, nếu vậy thì..."

Cẩn thận: Đừng hiểu quá sát nghĩa rằng "case" là một vật đựng, hoặc lúc nào cũng thay nó bằng "trong tình huống này". Với nghĩa này, "in that case" là cụm cố định rất tự nhiên sau khi ai đó vừa đưa ra thông tin mới.

Trong 7 cảnh của Lin

Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.

Nói đuổi

Từng dòng

Lin
Fair enough. In that case, I'd keep the receipt—you may need evidence.Hợp lý đấy. Trong trường hợp đó, mình sẽ giữ lại hóa đơn—có khi bạn cần bằng chứng đấy.
Lin
In that case, I'm interested—and mildly impressed by the confidence.Nếu vậy thì mình có hứng thú đấy—và cũng hơi ấn tượng vì cậu tự tin ghê.
Lin
In that case, these biscuits travel well, and the tea looks fancier than it is.Nếu vậy thì bánh quy này dễ mang đi, còn trà thì nhìn sang hơn thực tế.

Cách nói khác

if so

Ngắn hơn và gọn hơn. Thường dùng trước một bước tiếp theo nhanh: "If so, let me know."

then

Rất phổ biến và đời thường: "Then I'll come early." Nó ít nói rõ hơn "in that case."

in that event

Trang trọng hơn và ít dùng hơn một chút: "In that event, we should cancel."

Trả lời nhanh

"in that case" có giống "then" không?

Đôi khi có. Nhưng "in that case" thể hiện rõ hơn rằng câu sau của bạn xuất phát từ thông tin mới mà người kia vừa nói.

Mình có thể dùng "in that case" ở đầu một câu hỏi không?

Có. Nghe rất tự nhiên: "In that case, what time should I come?" Nó thường mở ra câu hỏi thực tế tiếp theo.

Thêm cụm từ