“nice to meet you” nghĩa là gì?
"Nice to meet you" là một câu lịch sự, thân thiện để nói khi bạn gặp ai đó lần đầu. Câu này giúp mở đầu cuộc trò chuyện một cách ấm áp.
Khi người ta nói câu này
- Sau khi bạn nói tên mình: "I’m Alex. Nice to meet you."
- Khi ai đó giới thiệu bạn với một người mới: "Nice to meet you, Sarah."
- Trước một câu hỏi tiếp theo: "Nice to meet you. Where are you from?"
- Trong một cuộc gặp online đầu tiên nữa: "Nice to meet you. Thanks for joining the call."
Giọng điệu: Câu này lịch sự, thân thiện và dùng rất tự nhiên trong cả tình huống thân mật lẫn trang trọng hơn; nếu nói với người bạn đã gặp nhiều lần rồi thì sẽ nghe hơi lạ.
Trong 7 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Nói đuổi
Từng dòng
Cách nói khác
Trang trọng hơn và hơi cổ điển một chút.
Ấm áp và hào hứng hơn; rất tự nhiên, nhất là trong tiếng Anh kiểu Anh.
Tự nhiên và thoải mái hơn một chút, thường dùng sau khi bạn đã nói chuyện một lúc.
Trả lời nhanh
Bạn nên đáp lại "Nice to meet you" thế nào?
Câu đáp phổ biến nhất là "Nice to meet you too." Bạn cũng có thể nói "You too," nhưng cách này thân mật hơn.
Bạn có thể nói "Nice to meet you again" không?
Người ta vẫn sẽ hiểu, nhưng "Nice to see you again" thường tự nhiên hơn. "Nice to meet you again" có thể dùng khi trước đó bạn chỉ mới gặp thoáng qua, và lần này giống như một lần làm quen thực sự hơn.