Cách đổi thông tin liên lạc bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để đổi thông tin liên lạc. Câu chính: “Hey, before we both disappear, want to swap numbers and keep in touch?”
Kịch bản đầy đủ
Đổi thông tin liên lạc: thực tế diễn ra thế nào
Cảnh này nói về hai người đổi thông tin liên lạc sau khi gặp nhau. Bạn sẽ học cách xin số và nói rằng lát nữa sẽ nhắn tin.
Nâng cao Cách nói tự nhiên hơn trong giao tiếp xã hội, có chút đùa nhẹ và lời chào tạm biệt mượt hơn.
Thường thì sẽ thế nào
Trong tiếng Anh, mọi người thường nói ngắn gọn và dễ hiểu. Số điện thoại là thứ hay được đổi nhất, và một số người cũng chia sẻ email hoặc mạng xã hội nếu hợp với tình huống. Giọng điệu nên thân thiện, không ép buộc.
Vì sao các câu này hiệu quả
“Can I have your number, please?” nghe nhẹ nhàng và lịch sự. “I'll send a text” nghe tự nhiên vì tiếng Anh thường dùng những động từ đơn giản ở đây, không cần giải thích dài dòng. “Save me as Emma” cũng là cách nói rất bình thường trong hội thoại.
Lỗi hay gặp
Nhiều bạn học nói quá thẳng, như “Give me your contact information.” Câu đó nghe hơi cứng. Cách tự nhiên hơn là “Can I have your number?” hoặc “What's your number?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Yeah, definitely. I was hoping you'd ask, because I'm weirdly bad at goodbyes.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Fair enough. I'll add my name too, so I don't stay anonymous forever.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Khi muốn đổi số và giữ liên lạc với nhau
Tự nhiên hơn là chỉ xin số
Số nào là số bạn thường dùng?
Hỏi xem họ hay dùng số nào
Để mình nhập vào nhé.
Tự nhiên khi một người nhập số giúp
Mình sẽ nhắn cho bạn ngay.
Để họ cũng lưu số của bạn
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Want to swap numbers and keep in touch” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Want to swap numbers and keep in touch?”: khi muốn đổi số và giữ liên lạc với nhau. Tự nhiên hơn là chỉ xin số.
“What's the best number for you” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“What's the best number for you?”: số nào là số bạn thường dùng. Hỏi xem họ hay dùng số nào.
“Let me put it in” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Let me put it in.”: để mình nhập vào nhé. Tự nhiên khi một người nhập số giúp.
“I'll text you now” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I'll text you now.”: mình sẽ nhắn cho bạn ngay. Để họ cũng lưu số của bạn.
