麵包店英語怎麼說
去麵包店問"剛出爐嗎"，英語怎麼說？
完整台詞
麵包店：真實情況是這樣的
在麵包店裡，你會先點單，再補充要不要切片、裝袋，或者順手再加一份。學完後，你可以自然地買麵包、糕點，還能用很像母語者的方式問新鮮度和小要求。
日常 適合日常買麵包時加上新鮮度、切片和時間判斷。
先點單，再說細節
在麵包店，通常先說你要什麼，再補充數量、是否切片、要不要裝袋。說得簡短直接就可以，語氣禮貌就好，不需要把每個細節都一次說完。
自然說法聽起來很輕
像 “I'd like two buns, please.” 和 “Can you put one in a bag?” 都很自然，因為先給主要資訊，再用 please 把語氣放軟。母語者常會省掉多餘的主語和解釋，聽起來更順。
別直譯成生硬中文式英語
很多中文學習者會說 “I want two bread” 或 “Give me two buns”，這會顯得生硬，甚至有點像命令。更自然的是 “I'd like two buns, please.”；如果要表達稍後再吃，也可以說 “One bun is for later.”
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Yes, they just came out ten minutes ago.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：太好了。來兩個，再來一個酸麵包？
2對方說：“Anything else? The cinnamon rolls are half price after six.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：現在五點五十九。我等一分鐘。
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
這些是剛出爐的嗎？
fresh out of the oven = 剛出爐；croissant = 可頌
來一個酸麵包。
a loaf of = 一條 / 一個（整塊麵包）；sourdough = 酸麵包
切薄片，謝謝。
Would you like it sliced? = 要切片嗎；厚片 = thick slices
我等一分鐘。
half price = 半價；buy one get one free = 買一送一
這一集用到的常用短語
常見問題
麵包店時，“這些是剛出爐的嗎”英語怎麼說？
說“Are these fresh out of the oven?”。fresh out of the oven = 剛出爐；croissant = 可頌。
麵包店時，“來一個酸麵包”英語怎麼說？
說“A loaf of sourdough, please.”。a loaf of = 一條 / 一個（整塊麵包）；sourdough = 酸麵包。
麵包店時，“切薄片，謝謝”英語怎麼說？
說“Thin slices, please.”。Would you like it sliced? = 要切片嗎；厚片 = thick slices。
麵包店時，“我等一分鐘”英語怎麼說？
說“I'll wait one minute.”。half price = 半價；buy one get one free = 買一送一。
