話し言葉の英語フレーズ
“I can do that”の意味は？
"I can do that" は、依頼や予定、提案に対して自然に「できます」と返す言い方です。単にできるという意味だけでなく、引き受けても大丈夫という気持ちも含みます。
こう言う場面
- 依頼に「はい」と答えるとき: “Can you call them?” “I can do that.”
- 自分にできることを伝えるとき: “Could you use your phone for the tickets?” “I can do that. I have the app.”
- 小さな用事を引き受けて、細かい点を確認するとき: “Can you get the bread?” “I can do that. White or brown?”
- 同意してから、ひと言注意や冗談を足すとき: “Can you pick up some cookies?” “I can do that, but I might eat one on the way home.”
トーン： くだけた場面から普通の場面まで使える、親しみのある自然な表現です。単独だと少し短く感じることがあるので、必要に応じて “Sure” や “No problem” を添えることもあります。
注意： すでに終わった行動には使いません。その場合は “I did that” や “I've done that.” と言います。また、“that” はたいてい、直前に出た内容を指し、物を指すとは限りません。
Linの場面 8 件で
シーンに出てくる実際のセリフです。開いて見ながら、自分でも言ってみましょう。
I can do that. Thank you, I love it!それならできる。ありがとう、すごく気に入った！プレゼントをもらう · 中級
Okay. I can do that.いいよ。大丈夫。デートに誘う · 初級
Fair enough—I can do that, and I'll nudge the pasta along too.わかりました。そうしますね。パスタも急がせます。注文が遅れているとき · 上級
I can do that. Jam or butter?できますよ。ジャムとバター、どちらにしますか？卵を注文する · 初級
I can do that. My phone is small.大丈夫です。私のスマホは小さいです。写真を撮っていいか聞く · 初級
Yep, I can do that.はい、できますよ。氷なしで水を頼む · 初級
Yes, I can do that. Did the hold music win you over?はい、できます。保留中の音楽、気に入りましたか？カスタマーサポートに電話する · 中級
I can do that, but present you might start snacking before checkout.できますよ。でも今のあなたは、会計前につまみ食いし始めるかもしれません。デリカウンターで · 上級
シャドーイング
1行ずつ
Lin
I can do that. Thank you, I love it!それならできる。ありがとう、すごく気に入った！
Lin
Okay. I can do that.いいよ。大丈夫。
Lin
Fair enough—I can do that, and I'll nudge the pasta along too.わかりました。そうしますね。パスタも急がせます。
別の言い方
Sure.
よりくだけていて、短い言い方です。同意をはっきり示します。
No problem.
より安心感があります。簡単に引き受ける感じです。
I can help with that.
ただ返事をするだけでなく、手伝う意思をはっきり伝えたいときに使いやすいです。
よくある質問
“I can do that” は “I will do that” と同じですか？
完全には同じではありません。“I can do that” は、それが可能で、引き受ける気持ちもあるという意味です。“I will do that” は、もっとはっきりした約束や決定に聞こえます。
“I can do that” は失礼に聞こえることがありますか？
普通は失礼には聞こえません。日常会話では自然で、十分丁寧です。ただ、とてもそっけなく短く言うと、少し冷たく聞こえることがあります。