Como se diz «ei» em inglês?
“Ei” pode ser “hey” para chamar alguém, ou “hi” para cumprimentar. Depende do tom.
Para amigos ou alguém que você conhece bem.
Cumprimento simples, seguro em quase qualquer situação.
Para chamar a atenção de desconhecidos ou no trabalho.
Ei!
Em inglês, a escrita natural é “Hey!”. “Ei” parece português e pode não ser entendido como chamado.
Para chamar desconhecidos, prefira “Excuse me”, não “Hey!”. “Hey” é mais íntimo e pode soar brusco com estranhos.
Outros jeitos, conforme a situação
Soa simpático e bem casual.
Para ver se alguém está ouvindo ou está aí.
Bem educado antes de pedir informação.
Frases
Pratique numa cena
Respostas rápidas
Posso dizer “hey” para qualquer pessoa?
Pode com amigos e colegas. Com desconhecidos, clientes ou chefes, “Excuse me” costuma soar mais educado.
“Hey” e “hi” são iguais?
“Hi” é só cumprimento. “Hey” pode ser cumprimento ou um jeito de chamar a atenção de alguém.
Como se escreve “ei” em inglês?
Normalmente “Hey!”. Se for um cumprimento neutro, use “Hi!”. Se for para chamar alguém com educação, use “Excuse me.”
Quer dizer outra coisa?
Expressões relacionadas
Escrito pela Lin, do jeito que uma amiga falaria; inglês britânico e americano contam como naturais.