Como responder a "How are you?" em inglês
O que dizer além de "I'm fine, thank you."
Roteiro completo
Respondendo a "How are you?": como acontece de verdade
Esta cena é sobre responder a How are you? numa conversa normal. Você vai aprender a soar amigável, curto e natural quando alguém te cumprimenta.
Intermediário Conversa do dia a dia com respostas curtas, naturais e um complemento simples.
O que as pessoas esperam aqui
Em inglês, How are you? muitas vezes é um cumprimento, não uma pergunta profunda. Uma resposta curta e simpática é o normal, como I'm good ou Pretty good, e depois você devolve a pergunta.
Por que essas falas funcionam
I'm good, thanks. soa simples e educado. How about you? faz a conversa continuar, e respostas curtas como Just sleepy ou Same soam naturais porque muita gente não conta a história toda.
Erro comum
Um erro comum é dizer I very good ou I am fine too de um jeito travado. Uma resposta melhor é I'm good, thanks, ou Just sleepy se você quiser ser honesto, mas casual.
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Pretty good, thanks! How about you?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Ah. So... the usual latte?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Pergunte como a pessoa está
Mais casual do que How are you; comum com pessoas que você conhece
Resposta amigável + devolve a pergunta
Mais natural do que I'm fine, thank you, and you?
Resposta curta e neutra
Quer acrescentar mais? Diga: A little sleepy, though.
Apoio encorajador
Bom quando um amigo está cansado, estressado ou super ocupado
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “How's it going” significa, e quando você usa isso?
“How's it going?”: pergunte como a pessoa está. Mais casual do que How are you; comum com pessoas que você conhece.
O que “Pretty good, thanks! How about you” significa, e quando você usa isso?
“Pretty good, thanks! How about you?”: resposta amigável + devolve a pergunta. Mais natural do que I'm fine, thank you, and you?
O que “Not bad” significa, e quando você usa isso?
“Not bad.”: resposta curta e neutra. Quer acrescentar mais? Diga: A little sleepy, though.
O que “Hang in there” significa, e quando você usa isso?
“Hang in there!”: apoio encorajador. Bom quando um amigo está cansado, estressado ou super ocupado.
