“if possible” nghĩa là gì?
"If possible" nghĩa là "nếu làm được". Người ta dùng nó để lời yêu cầu nghe nhẹ nhàng và lịch sự hơn.
Khi người ta nói câu này
- Sau một yêu cầu nhỏ trong tình huống phục vụ: "No ice, if possible."
- Khi bạn muốn ai đó xem giúp sớm, nhưng vẫn lịch sự: "Could someone take a look soon, if possible?"
- Với sở thích hoặc chi tiết thêm: "A quiet room, if possible."
- Ở đầu hoặc cuối một lời yêu cầu: "If possible, could I have less ice?"
Giọng điệu: Lịch sự và trung tính. Nó nghe nhẹ hơn một lời yêu cầu thẳng, nhưng nếu thêm quá nhiều yêu cầu phụ thì vẫn có thể nghe như đang đòi hỏi.
Trong 9 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Nói đuổi
Từng dòng
Cách nói khác
Trực tiếp hơn và tự nhiên hơn trong giao tiếp. Câu này nhấn vào người đang giúp bạn.
Dài hơn một chút so với "if possible". Tự nhiên khi nói và khi viết email.
Dùng cho phòng, ghế, món đồ hoặc thời gian có thể còn trống hoặc không.
Trả lời nhanh
"if possible" có lịch sự không?
Có. Đây là một cách làm mềm câu nói rất phổ biến trong tiếng Anh hằng ngày, nhất là khi nhờ nhân viên hoặc khi nhắn tin.
Mình đặt "if possible" ở đâu trong câu?
Thường ở cuối: "A table by the window, if possible." Nó cũng có thể ở đầu: "If possible, could we sit outside?"