Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Đồ ăn & thức uốngNâng cao

Cách nói khi ở tiệm bánh bằng tiếng Anh (nâng cao)

Tiếng Anh nâng cao khi ở tiệm bánh. Câu chính: “Hi, I'm after something *not* too *sweet*—what would you *recommend*?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Hi, I'm after something not too sweet—what would you recommend?Chào bạn, tôi muốn món gì đó không quá ngọt—bạn gợi ý gì?
Họ
If you want to play it safe, our apple turnovers are a solid bet.Nếu bạn muốn chọn cho chắc, bánh táo cuộn của tụi mình là lựa chọn rất ổn.
Lin
Nice. And if I were accidentally buying a second thing for later?Hay đấy. Còn nếu tôi lỡ mua thêm một món nữa để ăn sau thì sao?
Họ
Then I'd nudge you toward the cinnamon roll—it disappears fast.Vậy tôi sẽ nghiêng bạn về bánh cuộn quế—món đó hết rất nhanh.
Lin
Alright, I'll take an apple turnover and that cinnamon roll.Được, tôi lấy một bánh táo cuộn và thêm cái bánh cuộn quế đó nữa.
Họ
You got it. Want me to warm the roll, or is this a discipline test?Rõ rồi. Bạn muốn tôi hâm nóng bánh cuộn lên không, hay đây là một bài kiểm tra ý chí?
Lin
Warm it, please. If I'm failing, I may as well fail properly.Hâm nóng giúp tôi nhé. Nếu đã thất bại thì tôi thà thất bại cho đàng hoàng.
Họ
Fair enough—one responsible choice and one plot twist, coming right up.Được thôi—một lựa chọn tử tế và một cú ngoặt bất ngờ, có ngay đây.
Trước khi luyện tập

Ở tiệm bánh: thực tế diễn ra thế nào

Ở tiệm bánh, bạn sẽ gọi món trước rồi mới thêm các chi tiết nhỏ như cắt ra hay cho vào túi. Sau phần này, bạn có thể hỏi mua đồ ăn theo cách tự nhiên và xử lý vài lựa chọn thêm.

Nâng cao Sắc thái hơn khi chọn đồ ăn, hỏi lời khuyên, và đùa nhẹ.

1

Gọi món trước, rồi thêm chi tiết

Ở tiệm bánh, người ta thường nói món mình muốn trước, rồi mới thêm các chi tiết nhỏ. Một câu ngắn, lịch sự là bình thường, nên bạn không cần giải thích mọi thứ cùng lúc.

2

Những câu này nghe tự nhiên

“I'd like two buns, please.” hợp lý vì nó mềm mỏng và lịch sự. “Can you put one in a bag?” cũng tự nhiên vì tiếng Anh thường đi thẳng vào yêu cầu và lược bớt những từ thừa.

3

Đừng nói quá thẳng

Nhiều người học nói “I want two buns” hoặc “Give me two buns.” Câu đó có thể nghe cứng hoặc quá mạnh. Chọn “I'd like two buns, please.” hoặc “Can I get two buns?” sẽ tốt hơn.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “If you want to play it safe, our apple turnovers are a solid bet.” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “You got it. Want me to warm the roll, or is this a discipline test?” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

Want
✓ I'm after something not too sweet.

Nói lịch sự: nói bạn muốn vị gì

Ở đây, after = đang tìm

Recommend
✓ What would you recommend?

Hỏi nhân viên một gợi ý

Trong câu này tự nhiên hơn suggest

Add one
✓ If I were accidentally buying a second thing for later...

Đùa: có thể lấy thêm một món nữa

Cách đùa lịch sự để gọi thêm món

Might as well
✓ I may as well fail properly.

Đùa: làm tới luôn

may as well = might as well

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“I'm after something not too sweet” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I'm after something not too sweet.”: nói lịch sự: nói bạn muốn vị gì. Ở đây, after = đang tìm.

“What would you recommend” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“What would you recommend?”: hỏi nhân viên một gợi ý. Trong câu này tự nhiên hơn suggest.

“If I were accidentally buying a second thing for later” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“If I were accidentally buying a second thing for later...”: đùa: có thể lấy thêm một món nữa. Cách đùa lịch sự để gọi thêm món.

“I may as well fail properly” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I may as well fail properly.”: đùa: làm tới luôn. may as well = might as well.

Tiếp: Giới thiệu bản thân ở một buổi tiệcTất cả cảnh