Cách nói "va li của tôi chưa ra" bằng tiếng Anh
Cách nói khi va li của bạn bị thất lạc và cần gửi về khách sạn.
Kịch bản đầy đủ
Va li của tôi chưa ra: thực tế diễn ra thế nào
Bạn đến khu lấy hành lý và thấy vali của mình không có ở đó. Bạn sẽ học cách báo mất và nói rõ những thông tin quan trọng.
Trung cấp Cách nói ở sân bay hằng ngày, gồm cả việc hỏi giao hành lý và giải thích bên trong có gì.
Mọi người thường đi đâu
Ở sân bay, bạn thường đến quầy dịch vụ hành lý trước, hoặc đến quầy của hãng bay nếu cần. Nhân viên sẽ cần thẻ hành lý của bạn, thông tin chuyến bay, và một đến hai chi tiết rõ ràng về chiếc vali.
Vì sao những câu này hiệu quả
“My suitcase didn’t show up” nghe tự nhiên và bình tĩnh. “I’d like to report it” là cách nói lịch sự và rất hợp trong tình huống này, thay vì nghe có vẻ bực bội.
Lỗi thường gặp
Đừng chỉ nói “My bag is lost” nếu có thể chiếc túi chỉ bị trễ. “My suitcase didn’t show up” hoặc “My bag is missing” sẽ tốt hơn và nhẹ hơn.
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Sorry about that. Do you have your baggage tag?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “We'll deliver it to your hotel. And here's a travel kit.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Dùng khi va li của bạn không ra.
show up = xuất hiện; carousel = băng chuyền hành lý
Dùng khi bạn đưa thẻ cho nhân viên.
The small tag from your checked bag
Lịch sự: nhờ họ gửi đến khách sạn của bạn.
deliver = gửi đến
Dùng để nhấn mạnh những thứ đang ở trong va li.
in there = ở trong đó
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“My suitcase didn't show up” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“My suitcase didn't show up.”: dùng khi va li của bạn không ra. show up = xuất hiện; carousel = băng chuyền hành lý.
“Here's my baggage tag” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Here's my baggage tag.”: dùng khi bạn đưa thẻ cho nhân viên. The small tag from your checked bag.
“Can you deliver it to my hotel” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Can you deliver it to my hotel?”: lịch sự: nhờ họ gửi đến khách sạn của bạn. deliver = gửi đến.
“All my clothes are in there” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“All my clothes are in there!”: dùng để nhấn mạnh những thứ đang ở trong va li. in there = ở trong đó.
