給反饋英語怎麼說
想請人給反饋，怎麼說？
完整台詞
給反饋：真實情況是這樣的
這是一個在工作裡請人看幻燈片或提案的場景。你會學會怎麼請反饋、接住意見，還能自然地繼續追問。
日常 這一版練習日常工作裡的自然提問、委婉回應和繼續追問。
先說你想要什麼
在很多工作場合，別人不會自動給很細的意見，通常要你先開口。你可以說 “Could I get some feedback on my slides?”，這樣對方知道你要的是具體建議，不只是客氣地誇一下。
委婉但直接
“The text is small” 和 “I can make the font bigger” 都很自然，因為英語裡常先說問題，再說怎麼改。像 “Could you” 這樣的緩衝語氣，或者 “I need more space” 這種直接說需求的說法，都不會顯得生硬。
別直譯成中文思路
不要直說成 “Give me some suggestions”，這在工作裡可能聽起來有點像命令。更自然的是 “Could I get some feedback?” 或 “Could you take a quick look?”，語氣更像請幫忙。
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Sure. Do you want the nice version or the honest one?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：誠實版吧——但溫柔一點。我今天有點脆弱。
2對方說：“I'd trim the text and let that chart breathe.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：有道理。我發出去之前還有別的嗎？
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
快速看一下
比check更口語，也更客氣
誠實版
想聽真話時很好用
把內容精簡
down別漏掉，表達更自然
把它發出去
常用於郵件、文件、方案
這一集用到的常用短語
常見問題
給反饋時，“快速看一下”英語怎麼說？
說“take a quick look”。比check更口語，也更客氣。
給反饋時，“誠實版”英語怎麼說？
說“the honest version”。想聽真話時很好用。
給反饋時，“把內容精簡”英語怎麼說？
說“cut things down”。down別漏掉，表達更自然。
給反饋時，“把它發出去”英語怎麼說？
說“send it out”。常用於郵件、文件、方案。
