¿Qué significa “not at all”?

Cuándo se dice

• Para responder con un no claro a una pregunta sí/no con preocupación. Example: "Is it heavy?" "Not at all. It's very light."
• Para hacerle saber a alguien que no te está molestando. Example: "Am I bothering you?" "Not at all."
• Para responder con cortesía a un agradecimiento o una disculpa. Example: "Thanks." "Not at all."
• Para responder a una petición con "Would you mind...?" y decir que no te importa. Example: "Would you mind opening the window?" "Not at all."

Tono: Neutral o cortés; más suave que un simple "No," pero por sí sola puede sonar un poco formal en algunas situaciones.

En 12 escenas de Lin

Frases reales de las escenas. Abre una para verla y decirla tú.

Not at all. It's light and creamy.Para nada. Es ligera y cremosa.En una tienda de postres · Intermedio

Not at all.Para nada.Preguntar si un asiento está libre · Intermedio

Not at all. I'm Ben. Nice to meet you.Para nada. Soy Ben. Mucho gusto.Conocer a un nuevo vecino · Principiante

Not at all. Your total is five eighty, and I'll call your name.Claro que sí. Total son cinco con ochenta, y luego llamo tu nombre.Pedir café · Avanzado

Not at all—I'm Ben. Honestly, I was hoping you'd break the ice first.Para nada—soy Ben. La verdad, esperaba que rompieras el hielo primero.Conocer a alguien nuevo · Avanzado

Not at all. I've got three sets left, but the breaks are decent.Para nada. Me quedan tres series, pero los descansos son buenos.Usar equipo del gimnasio · Avanzado

Not at all. These steps are no joke; my calves have filed a complaint.Para nada. Estas escaleras no son ninguna broma; mis pantorrillas ya presentaron una queja.Subiendo la Gran Muralla con un amigo · Avanzado

Not at all. It's group dancing in public squares for exercise.Para nada. Es baile en grupo en plazas públicas para hacer ejercicio.Explicar el baile en la plaza · Intermedio

Not at all. I promise I don't bite before coffee.Para nada. Te prometo que antes del café no muerdo.Encontrarte con tu jefe en el ascensor · Intermedio

Not at all. I'm just waiting for my soup.Para nada. Solo estoy esperando mi sopa.Charlando en la sala de descanso · Intermedio

Not at all. Want me to bring some water while you wait?Claro que no. ¿Quieres que te traiga agua mientras esperas?La comida está demasiado salada · Avanzado

Not at all—I'm Ethan. I was basically hiding by the snacks anyway.Para nada—soy Ethan. En realidad, estaba escondiéndome junto a los aperitivos.Presentarte en una fiesta · Avanzado

Otras formas de decirlo

Respuestas rápidas

Más frases