Makanan & minumanMahir

Cara memesan di bar dalam bahasa Inggris (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan untuk memesan di bar. Kalimat kunci: “Hey, could I start with a gin and tonic, not too sweet?”

Naskah lengkap

LinHey, could I start with a gin and tonic, not too sweet?Hei, boleh mulai dengan gin and tonic, jangan terlalu manis?
MerekaSure thing—single or double, and do you want a lime wedge?Tentu—single atau double, dan kamu mau irisan jeruk nipis?
LinJust a single, thanks, and could you also start a tab for me?Cukup single saja, terima kasih, dan boleh sekalian bukakan tab untuk saya?
MerekaAbsolutely. I'll just need a card—unless you're planning to vanish dramatically.Tentu. Saya cuma perlu kartu—kecuali kamu memang berencana menghilang secara dramatis.
LinFair point. And can I get a water too? I'm trying to pace myself.Masuk akal. Dan boleh minta air juga? Saya sedang coba minum pelan-pelan.
MerekaSmart move. Around here, confidence tends to outrun people's hydration.Langkah cerdas. Di sini, rasa percaya diri sering lebih cepat habis daripada hidrasi orang.
LinThen please put the water where I can see it and feel judged.Kalau begitu, tolong taruh airnya di tempat yang bisa saya lihat dan saya rasa dihakimi.
MerekaDeal—I'll make the gin look shy sitting next to that water.Setuju—akan saya bikin gin itu tampak malu duduk di sebelah airnya.

Sebelum kamu berlatih

Memesan di bar: biasanya seperti ini

Adegan ini tentang memesan minuman di bar. Kamu bisa belajar cara minta minuman, menambah detail kecil, dan mengecek tagihan dengan cara yang natural.

Mahir Versi ini fokus pada nuansa yang lebih halus, seperti menyesuaikan minuman, buka tab, dan memakai humor ringan.

Buat singkat dan sopan

Di bar, orang biasanya bilang dulu apa yang mereka mau, lalu menambah detail kecil seperti es atau lemon. Singkat itu biasa, dan please bikin ucapannya terdengar sopan. Di AS dan Inggris, ini umum, meski kebiasaan bisa sedikit berbeda. Di Inggris, soda kadang bisa berarti sparkling water, jadi nama minumannya mungkin perlu dibuat lebih jelas.

Kenapa kalimat ini terdengar natural

“I'd like a soda, please.” terdengar natural karena jelas dan sopan. “Still or sparkling?” juga wajar karena staf bar sering memberi pilihan singkat, bukan pertanyaan panjang. Bahasa Inggris sering menghilangkan kata-kata tambahan yang mungkin ingin ditambahkan penutur Indonesia.

Jebakan yang sering terjadi

Penutur Indonesia mungkin bilang “Give me a soda” atau “I want water” dan terdengar terlalu langsung. Versi yang lebih baik adalah “I'd like a soda, please” atau “Can I get some water?” Ini terdengar lebih lembut dan lebih natural di bar.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, I'd like a soda, please.Hai, saya mau soda, ya.Latih level ini →MenengahHi, what do you have on tap?Hai, ada minuman apa yang tersedia dari keran?Latih level ini →MahirHey, could I start with a gin and tonic, not too sweet?Hei, boleh mulai dengan gin and tonic, jangan terlalu manis?Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Sure thing—single or double, and do you want a lime wedge?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Smart move. Around here, confidence tends to outrun people's hydration.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

start

✓ Could I start with...?

Untuk pesanan pertamamu

Natural untuk minuman pertamamu

tab

✓ start a tab

bayar nanti, bukan sekarang

Umum di bar di Amerika Serikat

pace

✓ pace myself

pelan-pelan

Sering berarti jangan minum terlalu cepat

agree

✓ Fair point.

Kamu ada benarnya

Cara ringan untuk setuju

Frasa umum di adegan ini

Can I get…? / Could I get…?sure thing smart move fair point

Jawaban cepat

Apa arti “Could I start with”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Could I start with...?”: untuk pesanan pertamamu. Natural untuk minuman pertamamu.

Apa arti “start a tab”, dan kapan kamu mengatakannya?

“start a tab”: bayar nanti, bukan sekarang. Umum di bar di Amerika Serikat.

Apa arti “pace myself”, dan kapan kamu mengatakannya?

“pace myself”: pelan-pelan. Sering berarti jangan minum terlalu cepat.

Apa arti “Fair point”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Fair point.”: kamu ada benarnya. Cara ringan untuk setuju.

Berikutnya: Menitipkan dry cleaning Semua adegan