話し言葉の英語フレーズ
“check in”の意味は？
check in は、到着したことをスタッフに伝えること、または宿泊、搭乗、診察や面談の前に最初の手続きを済ませることを意味します。ホテル、空港、クリニック、面接、イベントなどでよく使われ、飛行機ではオンラインで済ませることもあります。
こう言う場面
- ホテルで: "I'd like to check in, please."
- 飛行機では、空港でもオンラインでも: "I checked in online last night."
- クリニック、大使館、面接で: "Where do I check in for my visa interview?"
- 相手を示すとき: "Who do I check in with?"
トーン： フロントや受付で使う、とても自然で丁寧な言い方です。
注意： これを単なる "check" や "inspect" だと思わないでください。ここでは、到着を伝えること、または到着時の手続きを済ませることを意味します。相手の様子を気にかけて尋ねる意味なら、"check in on someone" を使い、この意味ではありません。
Linの場面 8 件で
シーンに出てくる実際のセリフです。開いて見ながら、自分でも言ってみましょう。
Hi, I'd like to check in, please.こんにちは。チェックインをお願いします。ホテルでチェックイン · 中級
Hi, I'd like to check in, please.こんにちは、チェックインをお願いします。空港でチェックイン · 初級
Good to know. Where should I start, and who do I check in with?よかったです。まず何から始めればいいですか。それから、誰に声をかければいいですか？新しい職場の初日 · 上級
Hi, I can't check in. Can you help?すみません、チェックインできません。手伝ってもらえますか？民泊のセルフチェックイン · 初級
Hi, can I check in early?こんにちは、早めにチェックインできますか？早めのチェックインを頼む · 初級
Hi, can I check in? I cut my hand.こんにちは、受付できますか？ 手を切りました。救急外来で · 中級
Hi, can you help me check in?チェックインを手伝ってもらえますか？Airbnbホストに連絡する · 初級
Hi, I have a visa interview at ten. Where do I check in?こんにちは。10時にビザ面接があります。どこで受付をすればいいですか？ビザ面接で · 中級
シャドーイング
1行ずつ
Lin
Hi, I'd like to check in, please.こんにちは。チェックインをお願いします。
Lin
Hi, I'd like to check in, please.こんにちは、チェックインをお願いします。
Lin
Good to know. Where should I start, and who do I check in with?よかったです。まず何から始めればいいですか。それから、誰に声をかければいいですか？
別の言い方
sign in
会社、Webサイト、イベント、来場者名簿などでよく使います。check in より簡単なことが多いです。
register
よりかたい言い方です。イベント、授業、書類でよく使います。
check in with
人に報告する意味で使います: "Check in with security first."
よくある質問
"check in" は "check into" と同じですか？
完全には同じではありません。"check in" は、到着して最初の手続きをする一般的な言い方です。"check into a hotel" は、宿泊者としてそのホテルに入ることをより具体的に表します。
病院、面接、ビザの予約でも "check in" を使えますか？
はい。予約が始まる前に到着して、受付やフロントで手続きをする場所では、とてもよく使います。