英語で飛行機酔いする
飛行機で気分が悪いとき、助けを求めたり席を変えてもらったりするときの言い方です。
全文スクリプト
飛行機で酔う: 実際の流れ
飛行機の中では、気分が悪いことを伝えて、簡単な助けをお願いすることがあります。このあとなら、落ち着いて丁寧に伝えて、必要なことを頼めます。
中級 機内での状況を、もっと自然に話して、追加の助けをお願いできます。
早めに、はっきり伝える
飛行機の中では、乗務員はできるだけ早く何がつらいのか知りたいと思っています。“I think I’m airsick” のような一言で十分ですし、すぐに助けてもらいやすくなります。長く説明する必要はありません。
自然に聞こえる理由
“Do you need a bag?” や “Some cold water, please.” は、機内で実際によく使う言い方です。英語では、助けをお願いするときに短く丁寧に聞くことが多く、意味がはっきりしていれば余分な言葉は省きます。
よくある注意点: 直接すぎる
学習者は “Give me a bag” や “I want water” と言ってしまうことがありますが、少し強く聞こえることがあります。代わりに “Can I get a bag?” や “Could I have some water, please?” のほうがいいです。落ち着いて丁寧な印象になります。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Oh no. Would you like some water or ginger ale?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Row twelve is free. It's less bumpy there.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
飛行機で気分が悪いときに使います。
airsick / carsick / seasick は乗り物酔いの言い方です
酔い止めをお願いするときに使います。
motion sickness は乗り物酔いのことです
別の席に移りたいときに使います。
near the wing は、たいてい揺れが少ない場所です
とても助けてもらったときに使います。
lifesaver は、本当に助けてくれた人のことです
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“I'm feeling a bit airsick”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'm feeling a bit airsick.”：飛行機で気分が悪いときに使います。airsick / carsick / seasick は乗り物酔いの言い方です。
“Do you have any motion sickness pills”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Do you have any motion sickness pills?”：酔い止めをお願いするときに使います。motion sickness は乗り物酔いのことです。
“Can I move to another seat”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Can I move to another seat?”：別の席に移りたいときに使います。near the wing は、たいてい揺れが少ない場所です。
“You're a lifesaver”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“You're a lifesaver.”：とても助けてもらったときに使います。lifesaver は、本当に助けてくれた人のことです。
