英語でわさびなしの寿司を注文する（初級）
わさびなしで寿司を頼むときの初級英語です。キーは “I'd like salmon nigiri, no wasabi, please.” です。
全文スクリプト
わさびなしで寿司を注文する: 実際の流れ
寿司を注文して、わさびが入っていないことを確認します。はっきり伝えながら、丁寧にもう一品足す言い方を学びます。
初級 この版では、基本的な注文フレーズと丁寧なお願いにしぼります。
ふつうの流れ
寿司屋では、「わさびなし」のように、いらないものを伝えるのが自然です。わさびを別添えにしたい人もいれば、まったくいらない人もいるので、店員が確認し直すことがあります。
自然に聞こえる理由
“I'd like salmon nigiri, no wasabi, please.” は、丁寧でわかりやすく聞こえます。“Anything else for you?” はお店でとてもよく使う質問で、返事も短く yes か no で答えることが多いです。
よくあるまちがい
学習者は “Do not add wasabi” や “I do not eat wasabi,” と言いがちですが、少しかたく聞こえることがあります。もっと自然なのは “No wasabi, please” や “Could I get this without wasabi?” です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. Anything else for you?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Okay, I'll keep it very plain.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
食べ物を丁寧に頼む言い方
注文で自然です。I want より丁寧です
いらないものを伝える
no + 名詞 で、いらないものを言えます
店員さんが追加を聞くときの言葉
追加がほしいか聞かれるときによく使います
わさびが全部入っていないか確認する
相手がもう一度確認しています
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“I'd like ..., please”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'd like ..., please.”：食べ物を丁寧に頼む言い方。注文で自然です。I want より丁寧です。
“No wasabi, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“No wasabi, please.”：いらないものを伝える。no + 名詞 で、いらないものを言えます。
“Anything else for you”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Anything else for you?”：店員さんが追加を聞くときの言葉。追加がほしいか聞かれるときによく使います。
“No wasabi anywhere, right”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“No wasabi anywhere, right?”：わさびが全部入っていないか確認する。相手がもう一度確認しています。
