“that happens”の意味は？

こう言う場面

• 小さなミスのあとで相手を気づかうとき: "That happens. Don't worry."
• 場所やシステムで同じ問題がよく起きるとき: "Yeah, that happens all the time here."
• まず問題をよくあることとして受け止めてから、対処法を伝えるとき: "That happens sometimes. Just refresh the page."
• 相手が具体的な状況を説明したあと: "Oh, that happens sometimes."

トーン： くだけた表現から中立的な表現まで使えます。多くの場合は親切ですが、問題が深刻だと、冷たく聞こえることもあります。

Linの場面 12 件で

シーンに出てくる実際のセリフです。開いて見ながら、自分でも言ってみましょう。

It happens. Thanks for jumping on it!いいんだよ。すぐ動いてくれて助かった！レポートの催促 · 中級

That happens; this station loves sending people on little adventures.そういうこともあります。この駅は、ちょっとした冒険をさせるのが好きなんです。地下鉄の乗り換え · 中級

That happens more than you'd think; I just need two signatures—they don't need to match perfectly.よくありますよ。私は署名が2つあれば十分ですし、ぴったり同じでなくても大丈夫です。口座開設 · 上級

Fair enough—if that happens, we pivot fast and call it a plan.まあ、そうですね。もしそうなったら、すぐ切り替えて、それで行こうってことにします。順番を確認する · 上級

That happens to the best of us. Have you checked every pocket and pouch?よくあることです。全部のポケットや小さいポーチは確認しましたか？パスポート紛失の申告 · 上級

Absolutely — and honestly, that happens all the time here.もちろんです。正直、それはここではよくあることです。食べ残しを包んでもらう · 上級

No problem. It happens all the time.大丈夫です。よくあります。デザート店で · 初級

Oh no—that happens sometimes, unfortunately. Which machine was it, and when?ああ、それはたまにあります。どの機械で、いつですか？ATMにカードを飲まれた · 上級

If that happens, just clap confidently—half this row started in the wrong seats.そのときは、自信たっぷりに拍手してください。この列の半分は、間違った席から始まってますから。コンサートで席を探す · 上級

That happens. Names bring out people’s inner poets — or their inner chaos, depending.ありますね。名前って、人の中の詩人を引き出すんです。あるいは、混乱のほうを、ですが。名前を口頭でつづる · 上級

That happens. Has it been dropped or gotten wet lately?よくあります。最近、落としたり水にぬれたりしましたか。腕時計を修理に出す · 中級

That happens. Our fries have a way of winning people over.よくあります。うちのフライドポテトは、ついまた食べたくなるんです。食べ物をほめる · 中級

別の言い方

よくある質問

ほかのフレーズ