Cụm từ tiếng Anh nói
“How much is…?” nghĩa là gì?
"How much is...?" dùng để hỏi giá, chi phí, hoặc số tiền của một món đồ. Người ta dùng câu này cho đồ trong cửa hàng, tiền thuê nhà, phí, và giá tính theo giờ.
Khi người ta nói câu này
- Hỏi giá của một món: "How much is this jacket?"
- Chỉ vào một món và hỏi ngắn gọn: "How much is this one?"
- Hỏi tổng tiền: "How much is all this?"
- Hỏi về tiền thuê hoặc mức giá: "How much is the rent?" / "How much is it per hour?"
Giọng điệu: Tự nhiên và lịch sự trong tiếng Anh hằng ngày; thêm "Excuse me" sẽ nghe nhẹ nhàng hơn khi nói với người lạ.
Cẩn thận: Đừng dùng "is" với danh từ số nhiều: nói "How much are these shoes?" chứ không phải "How much is these shoes?" Ngoài ra, dùng "how many" khi hỏi số lượng, không phải "how much": "How many apples do you want?"
Trong 12 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Excuse me, how much is this jacket?Xin lỗi, chiếc áo khoác này bao nhiêu vậy?Thử quần áo · Trung cấp
Hi, how much is this one?Chào bạn, món này bao nhiêu vậy?Mặc cả ở chợ · Trung cấp
How much is all this?Tất cả chỗ này bao nhiêu tiền?Bữa sáng kiểu Trung Quốc · Trung cấp
Sure. How much do you want off?Được thôi. Bạn muốn cắt bớt bao nhiêu?Cắt tóc · Trung cấp
It's lovely. How much is the rent?Đẹp quá. Tiền thuê là bao nhiêu ạ?Xem căn hộ · Trung cấp
How much do I make? Enough to buy snacks.Tôi kiếm được bao nhiêu à? Đủ mua đồ ăn vặt.Tránh hỏi lương · Trung cấp
How much is it per hour?Bao nhiêu tiền một giờ?Trả tiền đỗ xe · Trung cấp
Great. How much is the shrimp?Tuyệt. Vậy tôm bao nhiêu tiền?Hỏi giá ở chợ · Mới bắt đầu
Sure—what kind of people are they, and how much are you spending?Được chứ—họ là kiểu người thế nào, và bạn định chi bao nhiêu?Mua quà lưu niệm cùng bạn · Nâng cao
Of course—cash exchange is fine. How much are you looking to change?Dĩ nhiên rồi — đổi tiền mặt được. Bạn muốn đổi bao nhiêu?Đổi tiền · Nâng cao
Sure. How much do you need today?Được ạ. Hôm nay bạn cần bao nhiêu?Gửi và rút tiền mặt · Mới bắt đầu
Thanks. When should I come back, and how much is it?Cảm ơn. Khi nào mình quay lại lấy, và hết bao nhiêu tiền?Gửi đồ giặt khô · Trung cấp
Cách nói khác
How much does it cost?
Gần như cùng nghĩa; cách hỏi đầy đủ và tự nhiên về giá.
What’s the price of this?
Tự nhiên, nhưng nghe trực tiếp hơn một chút và bớt thân mật hơn.
How much are these?
Dùng câu này khi bạn hỏi về nhiều món.
Trả lời nhanh
"How much is this?" có giống "How much does this cost?" không?
Có, gần như giống nhau. "How much is this?" ngắn hơn và rất hay dùng trong giao tiếp.
Tôi có thể dùng "How much is...?" để hỏi tiền thuê nhà hoặc tiền công theo giờ không?
Có. Câu này cũng rất tự nhiên khi nói về tiền thuê, phí, và mức giá: "How much is the rent?" và "How much is it per hour?"