話し言葉の英語フレーズ
“I see.”の意味は？
"I see." はたいてい「なるほど」「分かりました」という意味です。新しい情報が理解できた、ということを示す表現で、文字通り目で何かを見ているという意味ではありません。
こう言う場面
- 説明を聞いた後: "Oh, I see."
- 話の流れを理解していることを示す: "I see. So we need to wait here."
- 理由が分かったとき: "I see. That's why you left early."
- 実際に見えるとき: "Oh, I can see it now."
トーン： 落ち着いた自然な表現です。多くの場面で丁寧に使えますが、これだけだと少しそっけなく、距離がある印象になることもあります。そのため、"Oh, I see" と言ったり、あとに一文足したりすることがよくあります。
注意： "I see" をいつも文字通り「見える」と読まないようにしてください。単独では、たいてい「分かりました」という意味です。実際に目で見えることを言いたいなら、"I can see it now" や、場面によっては "I see it now" と言います。何かを見つけたと言いたいなら、"I found it." を使います。
Linの場面 5 件で
シーンに出てくる実際のセリフです。開いて見ながら、自分でも言ってみましょう。
Oh, I see. Is your seat a window or an aisle?なるほど。窓側と通路側、どちらですか？飛行機で席を替わる · 中級
I see. This is the beef burger.なるほど。こちらはビーフバーガーです。料理が違う · 初級
I see. Please wait a minute.そうですか。少しお待ちください。猫を獣医に連れていく · 初級
I see. When is your last day?そうですか。最終日はいつですか？退職 · 初級
I see. Do you have a return ticket?なるほど。帰りの航空券はありますか？ビザ面接で · 初級
シャドーイング
1行ずつ
Lin
Oh, I see. Is your seat a window or an aisle?なるほど。窓側と通路側、どちらですか？
Lin
I see. This is the beef burger.なるほど。こちらはビーフバーガーです。
Lin
I see. Please wait a minute.そうですか。少しお待ちください。
別の言い方
I understand.
はっきりしていて直接的です。"I see." より少し明確です。
Got it.
よりくだけた言い方で、日常会話でよく使われます。
Oh, okay.
情報を受け取ったことは示しますが、必ずしも強い理解を表すとは限りません。
よくある質問
"I see" は「分かりました」という意味ですか？
はい、とてもよくそういう意味で使われます。相手が今説明したことや伝えたことを理解した、という意味です。
"I see" は目で実際に見る意味にもなりますか？
はい、ただし単独では理解を表すことのほうが多いです。実際に見えることを言うなら、場面に応じて "I can see it now" や "I see it now" と言うことがよくあります。