話し言葉の英語フレーズ
“can do”の意味は？
会話では、can do は「それならできます」「それなら大丈夫です」という意味で使われます。相手の提案に同意するとき、できることを伝えるとき、時間や金額、選択肢を提示したり受け入れたりするときに使えます。
こう言う場面
- 依頼に同意するとき: "Okay, I can do that."
- 値段や条件について話すとき: "I can do eleven fifty."
- 時間、日付、予定について話すとき: "I can do ten o'clock." / "I can do Tuesday."
- サービスの場面で、その形で対応できることを伝えるとき: "We can do it spicy." / "We can do a vegan version."
トーン： 会話ではカジュアルから中立で、日常会話や接客でとてもよく使われます。"Can do." だけで言う形は、よりくだけていて、特にアメリカ英語でよく使われます。短く、少し元気な感じや軽い親しみが出ます。
注意： do を、ただ「動作をする」という意味だけで受け取らないでください。"I can do ten o'clock" は「10時なら大丈夫です」という意味で、時計を「する」という意味ではありません。
Linの場面 12 件で
シーンに出てくる実際のセリフです。開いて見ながら、自分でも言ってみましょう。
I can do that. Thank you, I love it!それならできる。ありがとう、すごく気に入った！プレゼントをもらう · 中級
For a two-year lease, I can do eleven fifty.2年契約なら、1150ドルにできます。アパートの内見 · 中級
I can do ten o'clock.10時なら対応できます。医師の診察予約 · 初級
No problem. The tofu can do spicy.大丈夫です。豆腐は辛くしてもいいですよ。鍋を食べる · 初級
I can do row eighteen. Do you have any bags to check?18列目ならお取りできます。預ける荷物はありますか？空港でのチェックイン · 上級
Okay. I can do that.いいよ。大丈夫。デートに誘う · 初級
Fair enough—I can do that, and I'll nudge the pasta along too.わかりました。そうしますね。パスタも急がせます。注文が遅れているとき · 上級
Actually, I can do the whole amount now; I was being dramatic for effect.実は今なら全額払えるよ。ちょっと大げさに言ってただけ。友だちにお金を返してもらう · 上級
I can do twenty-two. It's good quality.22ならできます。品質はいいですよ。市場で値段交渉 · 初級
Got it. I can do row G, pretty centered and not crazy close.わかりました。G列なら、かなり中央寄りで、近すぎません。映画チケットを買う · 上級
I can do that. Jam or butter?できますよ。ジャムとバター、どちらにしますか？卵を注文する · 初級
I can do that. My phone is small.大丈夫です。私のスマホは小さいです。写真を撮っていいか聞く · 初級
シャドーイング
1行ずつ
Lin
I can do that. Thank you, I love it!それならできる。ありがとう、すごく気に入った！
Lin
For a two-year lease, I can do eleven fifty.2年契約なら、1150ドルにできます。
Lin
I can do ten o'clock.10時なら対応できます。
別の言い方
That works for me.
時間、予定、選択肢に使いやすい表現です。
I can make that work.
少し手間がかかっても、調整できるという感じです。
I can work with that.
条件や提案を受け入れられるときによく使います。
よくある質問
"Can do." だけで言えますか？
はい。"Sure" や "I can do that." という意味です。くだけた表現で、特にアメリカ英語でよく使われます。
"I can do eleven fifty" はいつも値段の意味ですか？
いいえ。多くの場合、提示または受け入れられる値段や金額を意味します。11:50 のようにコロンを入れて書くと、普通は時刻として読まれます。