O que “good to know” significa?

Quando as pessoas dizem isso

• Depois de uma informação prática. Exemplo: "The front door sticks." "Good to know."
• Antes de uma pergunta de continuidade. Exemplo: "Good to know. Who do I check in with?"
• Para reagir de um jeito leve e manter o clima tranquilo. Exemplo: "Good to know. I'll blame the building."
• Quando alguém dá um aviso ou uma dica. Exemplo: "No peanuts." "Good to know."

Tom: Neutro a casual e educado; pode soar um pouco seco se a outra pessoa estiver falando de algo muito sério.

Em 12 cenas da Lin

Falas reais das cenas. Abra uma para assistir e repetir você mesmo.

Good to know. I'll blame the building.Bom saber. Vou culpar o prédio.Conhecendo um novo vizinho · Iniciante

Good to know. No peanuts, no peanut surprise.Bom saber. Sem amendoim, sem surpresa com amendoim.Contando ao garçom sobre uma alergia alimentar · Iniciante

Good to know. Where should I start, and who do I check in with?Bom saber. Por onde eu devo começar, e com quem eu falo primeiro?Primeiro dia no trabalho · Avançado

Good to know—I brought coffee beans, since apparently that's half my charm.Bom saber — eu trouxe grãos de café, já que, aparentemente, isso é metade do meu charme.Dizer "I missed you" · Avançado

Good to know—I'm always one polite nod away from the wrong line.Ainda bem — eu vivo a um aceno educado de entrar na fila errada.Ver se você está na fila certa · Avançado

Good to know. And what's the lease term, deposit, and move-in date?Bom saber. E qual é o prazo do contrato, o depósito e a data de mudança?Visitando um apartamento · Avançado

Good to know. My superpower is getting lost five feet from the coffee.Bom saber. Meu superpoder é me perder a dois metros do café.Mostrando a empresa para uma nova colega · Avançado

Good to know. If it stalls, I'll pretend we're in a leadership workshop.Bom saber. Se ele travar, vou fingir que a gente está numa oficina de liderança.Encontrar seu chefe no elevador · Avançado

Good to know—I don't want dinner to fight back at thirty thousand feet.Bom saber — eu não quero que o jantar venha pra cima de mim a dez mil metros de altura.Escolhendo uma refeição no avião · Avançado

Good to know. No allergies — if I go silent, that's just focused panic.Bom saber. Não tenho alergias — se eu ficar em silêncio, é só pânico concentrado.Tomar vacina · Avançado

Good to know. Can I stash my suitcase underneath, or keep it with me?Bom saber. Posso colocar minha mala no bagageiro de baixo ou levo comigo?Pegando um ônibus de longa distância · Avançado

Good to know; I was worried I'd joined a queue for another queue.Ainda bem; eu já estava com medo de ter entrado numa fila para outra fila.Esperando na fila de uma atração · Avançado

Outras formas de dizer

Respostas rápidas

Mais frases