O que “that's all” significa?

Quando as pessoas dizem isso

• Depois de pedir algo ou fazer um pedido: "A tea and a sandwich, that's all."
• Quando alguém pergunta se você quer mais alguma coisa: "No, that's all, thanks."
• Para dizer que o motivo é simples: "I just needed your signature. That's all."
• Para encerrar uma atualização curta: "That's all for now."

Tom: É neutra e comum; sozinha, pode soar um pouco curta, então "thanks" muitas vezes deixa a expressão mais calorosa e educada.

Em 12 cenas da Lin

Falas reais das cenas. Abra uma para assistir e repetir você mesmo.

That's all for now. Thanks!Por enquanto é só. Obrigado!Pedindo no restaurante · Intermediário

That's all. It always finds me.É só isso. Ele sempre me encontra.Dizer sem coentro · Iniciante

That's all. I came for pearls.Só isso. Vim pelas pérolas.Pedindo bubble tea · Iniciante

No, that's all. Please be nice to the soup.Não, só isso. Por favor, sejam gentis com a sopa.Pedindo room service · Iniciante

That's all. Foam always lands on my shirt.Só isso. Espuma sempre cai na minha camisa.Personalizando um café · Iniciante

That's all. Easy on the pickles.É só isso. Sem exagerar nos picles.Adicionando coberturas a um hambúrguer · Iniciante

No, that's all. I'm new.Não, é só. Sou novo nisso.Pedir whisky · Iniciante

That's all set—and for the record, the crackers were found not guilty.Pronto — e, só para constar, os biscoitos salgados foram considerados inocentes.Check-out no hotel · Avançado

That's all, thanks. My snacks need a view.É só isso, obrigada. Meus snacks precisam de uma vista.Comprando uma passagem de trem · Iniciante

That's all, thanks. If I get too calm, blame the milk.É só isso, obrigada. Se eu ficar calma demais, a culpa é do leite.Pedindo chá inglês · Intermediário

That's all, thanks. She also checks everything.Só isso, obrigada. Ela também confere tudo.No açougue · Iniciante

That's all. How much is it?Só isso. Quanto fica?Fazendo pedido no food truck · Iniciante

Outras formas de dizer

Respostas rápidas

Mais frases