Frase de inglês falado
O que “How much is…?” significa?
"How much is...?" pergunta o preço, o custo ou a quantia em dinheiro. As pessoas usam isso para coisas numa loja, aluguel, taxas e valores por hora.
Quando as pessoas dizem isso
- Pergunte o preço de uma coisa: "How much is this jacket?"
- Aponte para um item e pergunte de forma simples: "How much is this one?"
- Pergunte o preço total: "How much is all this?"
- Pergunte sobre aluguel ou uma tarifa: "How much is the rent?" / "How much is it per hour?"
Tom: Neutro e educado no inglês do dia a dia; adicionar "Excuse me" deixa a pergunta mais suave com pessoas que você não conhece.
Cuidado: Não use "is" com substantivos no plural: diga "How much are these shoes?" e não "How much is these shoes?" Além disso, use "how many" para quantidade, não "how much": "How many apples do you want?"
Em 12 cenas da Lin
Falas reais das cenas. Abra uma para assistir e repetir você mesmo.
Excuse me, how much is this jacket?Com licença, quanto custa esta jaqueta?Experimentando roupas · Intermediário
Hi, how much is this one?Oi, quanto custa este aqui?Pechincha na feira · Intermediário
How much is all this?Quanto fica tudo isso?Café da manhã chinês · Intermediário
Sure. How much do you want off?Claro. Quanto você quer tirar?Cortar o cabelo · Intermediário
It's lovely. How much is the rent?É lindo. Quanto é o aluguel?Visitando um apartamento · Intermediário
How much do I make? Enough to buy snacks.Quanto eu ganho? O suficiente para comprar lanches.Evitando perguntas sobre salário · Intermediário
How much is it per hour?Quanto custa por hora?Pagando o estacionamento · Intermediário
Great. How much is the shrimp?Ótimo. Quanto custa o camarão?Perguntando o preço no mercado · Iniciante
Sure—what kind of people are they, and how much are you spending?Claro — que tipo de pessoas elas são, e quanto você quer gastar?Comprando souvenirs com um amigo · Avançado
Of course—cash exchange is fine. How much are you looking to change?Claro — troca em dinheiro vivo está tudo bem. Quanto você quer trocar?Trocar dinheiro · Avançado
Sure. How much do you need today?Claro. De quanto você precisa hoje?Depositar e sacar dinheiro · Iniciante
Thanks. When should I come back, and how much is it?Obrigada. Quando eu posso voltar, e quanto custa?Deixar roupa na lavanderia · Intermediário
Outras formas de dizer
How much does it cost?
Quase o mesmo sentido; uma forma completa e natural de perguntar o preço.
What’s the price of this?
Natural, mas um pouco mais direto e menos conversado.
How much are these?
Use isso quando estiver perguntando sobre mais de uma coisa.
Respostas rápidas
"How much is this?" é o mesmo que "How much does this cost?"?
Sim, quase o mesmo. "How much is this?" é mais curto e muito comum na fala.
Posso usar "How much is...?" para aluguel ou pagamento por hora?
Sim. É natural para aluguel, taxas e valores também: "How much is the rent?" e "How much is it per hour?"