Cách gọi nước không đá bằng tiếng Anh
Cách gọi nước lọc, không đá và ở nhiệt độ phòng.
Kịch bản đầy đủ
Gọi nước không đá: thực tế diễn ra thế nào
Trong cảnh này, Lin gọi nước không đá và nói muốn nước ở nhiệt độ phòng. Bạn sẽ học cách nói điều đó lịch sự ở quán cà phê hoặc nhà hàng.
Trung cấp Phiên bản này thêm những lựa chọn quen thuộc hằng ngày như still, tap water, và một câu gọi món đầy đủ tự nhiên hơn.
Cách này thường diễn ra thế nào
Ở nhiều nơi tại Mỹ, nước thường được mang kèm đá nếu bạn không nói là không đá. Ở Vương quốc Anh, đá không phải lúc nào cũng được cho vào theo cách giống vậy, nhưng nói rõ mình muốn gì vẫn là chuyện bình thường.
Vì sao câu này nghe tự nhiên
“Could I get some water, no ice, please?” nghe tự nhiên vì vừa nhẹ nhàng vừa rõ ràng. “Room temperature, if you can” và “No ice, right?” cũng tự nhiên vì người nói thường giữ câu ngắn và lịch sự.
Lỗi dễ gặp nhất
Một lỗi hay gặp là nói “I want normal temperature water” hoặc nói quá thẳng. Cách nói tốt hơn là “Could I get some water with no ice, please?” hoặc “Room temperature, please.”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Sure! Still or sparkling?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Hot water? Like... just hot water?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Nói lịch sự: muốn không đá
Light ice, please. = cho ít đá
Nói lịch sự: muốn ở nhiệt độ phòng
room temp = cách nói ngắn, thân mật
Chọn nước không ga
still = không ga; sparkling = nước có ga
Chọn nước máy
tap water thường miễn phí; bottled water thường tính thêm
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“No ice, please” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“No ice, please.”: nói lịch sự: muốn không đá. Light ice, please. = cho ít đá.
“Room temperature, please” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Room temperature, please.”: nói lịch sự: muốn ở nhiệt độ phòng. room temp = cách nói ngắn, thân mật.
“Still water, please” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Still water, please.”: chọn nước không ga. still = không ga; sparkling = nước có ga.
“Tap water is fine” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Tap water is fine.”: chọn nước máy. tap water thường miễn phí; bottled water thường tính thêm.
