Cách hỏi lại về báo cáo bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để hỏi lại về một báo cáo. Câu chính: “Hey Anna, just following up on the report—do you think it'll be ready today?”
Kịch bản đầy đủ
Hỏi lại về báo cáo: thực tế diễn ra thế nào
Cảnh này nói về cách nhắc việc mà không nghe như đang thúc ép. Xong cảnh này, bạn có thể hỏi về một báo cáo và nói rõ thời hạn một cách lịch sự.
Nâng cao Phiên bản này tập trung vào sắc thái tinh tế hơn, như gây áp lực nhẹ, chút hài hước, và các mốc thời gian chưa tuyệt đối.
Người ta thường hỏi thế nào
Ở chỗ làm, người ta hay nói như “just following up” hoặc “Can I check on the report?” Cách này nghe bình tĩnh và lịch sự ở Mỹ và Anh. Đây là lời nhắc, không phải lời phàn nàn.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
“Can I check on the report?” hiệu quả vì vừa nhẹ nhàng vừa đi thẳng vào việc. “I’d like it by three, please.” nghe tự nhiên vì tiếng Anh thường dùng “I’d like” cho lời yêu cầu lịch sự thay vì ra lệnh cứng.
Lỗi thường gặp: nói quá thẳng
Người học có thể nói “You hurry up” hoặc “Give me it at three.” Câu đó nghe thô hoặc không tự nhiên. Câu tốt hơn là “Could you send it by three, please?” hoặc “Any chance you could send it today?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “I’m almost there, but the charts keep shifting every time I blink.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Yep, that works. I just need to wrangle one stubborn paragraph into English.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Hỏi lại lịch sự về báo cáo
Tự nhiên hơn check; giọng trung tính
Hỏi lại sau
Nghĩa là liên hệ lại sau; nghe tự nhiên
Nhắc nhẹ
Mềm hơn thúc ép; rất hay dùng khi nói
Gửi phần đã xong trước cho mình
Hỏi bản hiện tại; đỡ tạo áp lực
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“following up on the report” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“following up on the report”: hỏi lại lịch sự về báo cáo. Tự nhiên hơn check; giọng trung tính.
“check back this afternoon” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“check back this afternoon”: hỏi lại sau. Nghĩa là liên hệ lại sau; nghe tự nhiên.
“a gentle nudge” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“a gentle nudge”: nhắc nhẹ. Mềm hơn thúc ép; rất hay dùng khi nói.
“send me whatever's solid” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“send me whatever's solid”: gửi phần đã xong trước cho mình. Hỏi bản hiện tại; đỡ tạo áp lực.
