Cách gọi sushi không wasabi bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để gọi sushi không wasabi. Câu chính: “Hey, could I get the *salmon* *nigiri* with *no* *wasabi*, please?”
Kịch bản đầy đủ
Gọi sushi không wasabi: thực tế diễn ra thế nào
Bạn đang gọi sushi và muốn chắc chắn là không có wasabi. Bạn sẽ học cách nói rõ điều đó và thêm một món nữa theo cách lịch sự.
Nâng cao Phiên bản này xử lý một đoạn trao đổi tự nhiên hơn, với cách nói mềm hơn và một chút hài hước.
Thường thì sẽ diễn ra như thế nào
Ở quán sushi, chuyện nói món mình không muốn, như không lấy wasabi, là rất bình thường. Nhân viên có thể hỏi lại, vì có người muốn để wasabi riêng, còn có người không muốn chút nào.
Vì sao các câu này tự nhiên
“I'd like salmon nigiri, no wasabi, please.” nghe lịch sự và rõ ràng. “Anything else for you?” là một câu hỏi rất quen ở cửa hàng, và người ta thường đáp lại bằng một câu ngắn, có hoặc không.
Một lỗi hay gặp
Người học có thể nói “Do not add wasabi” hoặc “I do not eat wasabi,” nhưng nghe khá cứng. Tự nhiên hơn là nói “No wasabi, please” hoặc “Could I get this without wasabi?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Absolutely. Do you want me to leave it plain, or on the side?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Got it—one salmon nigiri, no wasabi, and zero spicy drama.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Cách nói lịch sự khi gọi món
Tự nhiên và lịch sự hơn I want
Xin để nguyên, không thêm gì
plain thường có nghĩa là không thêm gì
Bạn đã gọi xong tạm thời
Dùng khi bạn đã gọi xong cho lúc này
Để riêng ra một bên
Dùng cho sốt hoặc đồ ăn kèm
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Could I get ” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Could I get ...?”: cách nói lịch sự khi gọi món. Tự nhiên và lịch sự hơn I want.
“Leave it plain, please” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Leave it plain, please.”: xin để nguyên, không thêm gì. plain thường có nghĩa là không thêm gì.
“That's it for now” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“That's it for now.”: bạn đã gọi xong tạm thời. Dùng khi bạn đã gọi xong cho lúc này.
“on the side” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“on the side”: để riêng ra một bên. Dùng cho sốt hoặc đồ ăn kèm.
