Cụm từ tiếng Anh giao tiếp

“I get it / I get that” nghĩa là gì?

"I get it" và "I get that" thường có nghĩa là "I understand" hoặc "I see your point". Nhưng trong "I get that a lot", get có nghĩa là nghe hoặc nhận được thường xuyên, chứ không phải hiểu.

Luyện trong “Đi taxi”

Khi người ta nói câu này

Dùng khi bạn hiểu một lời giải thích hoặc một câu đùa: "Oh, I get it now."
Dùng để cho thấy bạn hiểu trước khi nói một ý khác: "I get it, but we still need to leave."
Dùng để đáp lại nhẹ nhàng trong ngữ cảnh hỗ trợ hoặc dịch vụ: "I get that. Let me help."
Dùng "I get that a lot" khi người khác thường hay nói với bạn cùng một điều: "You look young." "Yeah, I get that a lot."

Giọng điệu: Cách này rất tự nhiên khi nói và thường mang sắc thái thân mật đến trung tính; nếu nhấn mạnh "I get it" quá mạnh, nó có thể nghe thiếu kiên nhẫn hoặc mỉa mai.

Cẩn thận: Đừng dùng "I get it" để nói "I agree". Nó thường chỉ có nghĩa là "I understand"; nếu bạn muốn nói đồng ý, hãy nói "I agree" hoặc "You're right".

Trong 12 cảnh của Lin

Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.

I get it. Seat belt for the wallet, too?Tôi hiểu rồi. Có cần thắt dây an toàn cho ví nữa không?Đi taxi · Mới bắt đầu

I get it now. The dumplings didn't need waking up; I did.Giờ thì tôi hiểu rồi. Không phải há cảo cần được đánh thức; mà là tôi cần.Ăn há cảo · Nâng cao

I get that a lot, but my heart still runs on noodles and hotpot.Tôi hay nghe vậy lắm, nhưng trong tim tôi vẫn là mì và lẩu.Nói bạn đến từ đâu · Nâng cao

I get it, but we've all been waiting, unless you're teleporting.Mình hiểu, nhưng tụi mình đều đã đợi rồi, trừ khi bạn biết dịch chuyển tức thời.Chen hàng · Nâng cao

I get it, but I really can't stretch it tonight; my noodles turn tragic fast.Mình hiểu, nhưng tối nay mình thật sự không thể nán lại được; mì của mình để lâu là xuống cấp ngay.Nói không với làm thêm · Nâng cao

I get it. When were you planning to finish up?Mình hiểu rồi. Bạn định làm đến khi nào?Nghỉ việc · Trung cấp

I get that. If it's unworn, I can refund it to your card.Tôi hiểu. Nếu chưa mặc ra ngoài, tôi có thể hoàn tiền vào thẻ của bạn.Xin hoàn tiền · Nâng cao

I get that. Did you go anywhere, or just recharge at home?Mình hiểu. Bạn có đi đâu không, hay chỉ nạp lại năng lượng ở nhà?Nói về cuối tuần vào thứ Hai · Nâng cao

I get that, but Friday keeps the client happy.Mình hiểu, nhưng thứ Sáu thì khách hàng sẽ vui hơn.Đồng ý và không đồng ý ở chỗ làm · Trung cấp

I get that. Please count the cash and sign here.Tôi hiểu mà. Làm ơn đếm tiền mặt và ký tên ở đây.Gửi và rút tiền mặt · Trung cấp

I get it. I can process that now, but there's a 30-day notice.Mình hiểu. Mình có thể xử lý ngay, nhưng sẽ có thời gian báo trước 30 ngày.Hủy gói hội viên phòng gym · Nâng cao

I get it. The kitchen's running behind, but I'll nudge them.Mình hiểu. Nhà bếp đang bị chậm, nhưng mình sẽ nhắc họ ngay.Phàn nàn vì phục vụ chậm · Trung cấp

Nói đuổi

Từng dòng

LinI get it. Seat belt for the wallet, too?Tôi hiểu rồi. Có cần thắt dây an toàn cho ví nữa không?
LinI get it now. The dumplings didn't need waking up; I did.Giờ thì tôi hiểu rồi. Không phải há cảo cần được đánh thức; mà là tôi cần.
LinI get that a lot, but my heart still runs on noodles and hotpot.Tôi hay nghe vậy lắm, nhưng trong tim tôi vẫn là mì và lẩu.

Cách nói khác

I understand.

Trực tiếp và trung tính hơn. Hợp trong nhiều tình huống.

I see what you mean.

Hợp khi bạn muốn cho thấy bạn hiểu ý của người nói.

People say that to me a lot.

Cách tương ứng tự nhiên với mẫu đặc biệt "I get that a lot".

Trả lời nhanh

"I get it" và "I get that" khác nhau thế nào?

Cả hai thường có nghĩa là "I understand". "I get it" phản ứng với toàn bộ ý hoặc tình huống, còn "I get that" thường nhấn vào một lý do, cảm giác, hoặc ý mà người kia vừa nhắc tới.

"I get that a lot" nghĩa là gì?

Nó có nghĩa là người khác thường hay nói với bạn cùng một điều, hoặc bạn thường xuyên nghe nhận xét đó. Ở đây, get có nghĩa là nhận được hoặc nghe thấy, không phải hiểu.

Cụm từ liên quan

«không cay» tiếng Anh là gì?

Thêm cụm từ

you know way too…show up go with…it's on me that's fine / that's okay pretty much me too all right instead of Tất cả cụm từ →