Frase de inglês falado

O que “I'd like…” significa?

"I'd like..." é uma forma educada de dizer o que você quer ou o que quer fazer, especialmente quando está pedindo alguma coisa. As pessoas usam muito em hotéis, lojas, restaurantes e em ligações de atendimento.

Pratique em “Fazendo check-in no hotel”

Quando as pessoas dizem isso

No balcão ou na recepção: "I'd like to check in, please."
Para pedir ou comprar algo: "I'd like a prepaid SIM card, please."
Para pedir um serviço: "I'd like to make a reservation for tonight."
Para devoluções, trocas ou cancelamentos: "I'd like to return this, please."

Tom: Educado e natural em situações comuns de atendimento; soa mais suave do que "I want" e muitas vezes combina bem com "please."

Cuidado: Não confunda com "I like...". "I like coffee" quer dizer que café é algo de que você gosta no geral; para fazer um pedido agora, diga "I'd like a coffee."

Em 12 cenas da Lin

Falas reais das cenas. Abra uma para assistir e repetir você mesmo.

Hi, I'd like to check in, please.Oi, eu gostaria de fazer check-in, por favor.Fazendo check-in no hotel · Intermediário

Hi, I'd like a prepaid SIM card, please.Oi, eu queria um chip pré-pago, por favor.Comprando um chip · Intermediário

Hi, I'd like to order for delivery.Oi, gostaria de pedir delivery.Instruções de entrega · Intermediário

Hi, is this room service? I'd like to order dinner.Oi, é o room service? Eu gostaria de pedir o jantar.Pedindo room service · Intermediário

Hi, I'd like to make a reservation for tonight.Oi, eu queria fazer uma reserva para hoje à noite.Fazendo uma reserva · Intermediário

Hi, I'd like to exchange some money, please.Oi, eu gostaria de trocar um pouco de dinheiro, por favor.Trocando dinheiro · Intermediário

Hi, I'd like to return this, please.Oi, eu gostaria de devolver isso, por favor.Pedindo reembolso · Intermediário

Hi, I'd like to cancel my membership, please.Oi, eu gostaria de cancelar minha assinatura, por favor.Cancelar renovação automática · Intermediário

Hi, I'd like to send this package to China.Oi, eu gostaria de enviar este pacote para a China.Enviando um pacote · Intermediário

Hi, I'd like to check out, please.Oi, eu gostaria de fazer o checkout, por favor.Saindo do hotel · Intermediário

Hi, I'd like to rent a bike for the day.Oi, eu gostaria de alugar uma bicicleta por um dia.Alugar uma bicicleta por um dia · Intermediário

Hi, I'd like to join this gym, please.Oi, eu gostaria de me matricular nessa academia, por favor.Se matriculando na academia · Iniciante

Outras formas de dizer

Can I have ...?

Muito natural para comida, bebidas e coisas que você está comprando.

Could I ...?

Bom quando você está fazendo um pedido educado ou perguntando se algo é possível.

I want ...

Não está errado, mas é mais direto e menos educado com atendentes ou no atendimento ao cliente.

Respostas rápidas

Qual é a diferença entre "I'd like" e "I want"?

Os dois podem falar sobre o que você quer, mas "I'd like" é mais educado e mais suave. Por isso ele aparece muito com atendentes, caixas e no atendimento ao cliente.

O que vem depois de "I'd like"?

Você pode usar um substantivo, como "I'd like a prepaid SIM card," ou "to + verbo," como "I'd like to check in" ou "I'd like to order dinner."

Mais frases

Do you have…?excuse me here you go Would you like…?anything else?sure thing let me check Mind if I…?not at all same here Todas as frases →