Cách nói về công việc bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để nói về việc bạn làm. Câu chính: “So, what *line* of *work* are you in *these* days?”
Kịch bản đầy đủ
Nói về việc bạn làm: thực tế diễn ra thế nào
Cảnh này là một lúc bắt chuyện lần đầu, khi mọi người hỏi về công việc và đáp nhanh vài câu. Bạn có thể học cách nói mình làm gì và giữ cuộc trò chuyện nhẹ nhàng, tự nhiên.
Nâng cao Sắc thái tinh tế hơn, gồm cả chút hài hước nhẹ và những câu nối chuyện thân mật.
Cách hỏi
Trong tiếng Anh, “What do you do?” là cách rất phổ biến để hỏi về công việc của ai đó. Nó nghe tự nhiên trong những cuộc nói chuyện xã giao ngắn, và không hề thô lỗ. Ở một số nơi, người ta cũng nói “What kind of work are you in?”
Vì sao các câu nghe tự nhiên
“I work in IT.” và “I teach music at a school.” nghe tự nhiên vì tiếng Anh thường gọi thẳng công việc hoặc lĩnh vực. “What do you do?” thì ngắn và mở, nên người kia có thể trả lời rất đơn giản.
Lỗi hay gặp
Một lỗi thường gặp là dịch từng chữ, như “How do you do work?” hoặc “I am engage in IT.” Nghe rất gượng. Cách trả lời tự nhiên hơn là “I work in IT.” hoặc “I’m a teacher.”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “I'm a sound designer for indie films, so I basically chase weird noises.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Yep, and coconuts still do horses, which is great until lunch gets confusing.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Hỏi về công việc hiện tại của ai đó
Tự nhiên hơn “What do you do?”
Một phản ứng thân thiện, tích cực
Câu đáp đơn giản để câu chuyện tiếp tục
Bạn đồng ý với ý của họ
Cách nói rất quen khi chấp nhận một ý kiến
Nếu việc dạy dỗ không suôn sẻ...
falls through = không xảy ra
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“What line of work are you in these days” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“What line of work are you in these days?”: hỏi về công việc hiện tại của ai đó. Tự nhiên hơn “What do you do?”.
“That sounds fun” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“That sounds fun.”: một phản ứng thân thiện, tích cực. Câu đáp đơn giản để câu chuyện tiếp tục.
“Fair enough” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Fair enough.”: bạn đồng ý với ý của họ. Cách nói rất quen khi chấp nhận một ý kiến.
“If teaching ever falls through” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“If teaching ever falls through...”: nếu việc dạy dỗ không suôn sẻ. falls through = không xảy ra.
