英語でアイスの味を試す（上級）
上級英語で、アイスの味見をしてみましょう。キーフレーズは「Hey, could I try a couple of samples before I commit?」です。
全文スクリプト
アイスの味を試す: 実際の流れ
アイスクリーム店で、注文する前にいくつかの味を試しています。試食の頼み方と、自然に注文を続ける言い方を学びます。
上級 選び方や比べ方、少し会話を広げる言い方まで扱います。
試食を頼むのは自然です
多くのアイスクリーム店では、まだ迷っているときに味を試したいと伝えるのは自然です。細かい決まりは店や場所によって違うので、どこでも同じだと思わないでください。
この言い方が自然な理由
“Can I try the mango, please?” と “I’d like the strawberry, please.” は、丁寧でシンプルなので自然です。“Of course.” もとてもよくある返事で、やわらかくて言いやすいです。
よくあるつまずき
よくある間違いは、直訳しすぎて “I want try mango” や “Can I taste mango.” と言ってしまうことです。代わりに “Can I try the mango, please?” か “Can I get a sample of the mango?” と言うと自然です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Absolutely—what are you leaning toward, or are we doing serious research today?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “That's how it starts—next thing you know, you're ranking them like Olympic judges.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
選ぶ前に味見したいときの丁寧な言い方
commit = 決める
たくさん試す理由を軽くごまかす言い方
軽い冗談です。とても自然です
味を強くほめるときの言い方
とてもおいしい、という大げさな言い方です
かなり真剣に点をつける冗談
本気すぎることへの軽いツッコミです
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Could I try a couple of samples before I commit”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could I try a couple of samples before I commit?”：選ぶ前に味見したいときの丁寧な言い方。commit = 決める。
“Let's call it research”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Let's call it research.”：たくさん試す理由を軽くごまかす言い方。軽い冗談です。とても自然です。
“It's dangerously good”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“It's dangerously good.”：味を強くほめるときの言い方。とてもおいしい、という大げさな言い方です。
“You're ranking them like Olympic judges”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“You're ranking them like Olympic judges.”：かなり真剣に点をつける冗談。本気すぎることへの軽いツッコミです。
