話し言葉の英語フレーズ
“let me…”の意味は？
"Let me..." は、しばしば「私がやります」「今やってみます」という意味です。助けを申し出るとき、確認するとき、手順を説明するとき、次の行動に移るときに使われます。
こう言う場面
- 手伝うとき: "Here, let me help you with those."
- 確認するとき: "Let me check with the kitchen."
- 手順を順に説明するとき: "Let me walk you through it."
- 自分で試すとき: "Let me try another card." / "Let me try!"
トーン： くだけていて親しみやすく、丁寧にも聞こえます。ただ、強く言いすぎると、相手の前に出て進めている感じになります。
注意： 許可を求める表現だとだけ考えないでください。"Let me check" は、よく「確認します」「今対応します」という意味です。ただし、場面によっては、本当に何かをする機会を求めていることもあります。
Linの場面 12 件で
シーンに出てくる実際のセリフです。開いて見ながら、自分でも言ってみましょう。
Here, let me help you with those!ほら、それを手伝いますよ！「you're welcome」と言う · 中級
Let me check with the kitchen.厨房に確認してきます。食物アレルギーを店員に伝える · 中級
Okay, let me walk you through it.わかりました。では、順にご案内します。ビデオ通話で · 中級
Let me check. Yes, your phone is unlocked.確認します。はい、お使いのスマホはSIMロック解除されています。SIMカードを買う · 中級
Let me check. Here's a small.見てみます。こちらのSサイズです。服を試着する · 中級
Oh, I'm so sorry! Let me check on that.あっ、大変申し訳ございません。確認してまいります。遅れている注文を確認する · 中級
Oh, let me try another card.あ、ほかのカードを試してみます。カードで支払う · 中級
No way! Let me try!うそでしょ！やってみる！新幹線に乗る · 中級
Okay, okay. Let me treat you to dinner!わかった、わかった。じゃあ夕食おごるよ！友だちに返してもらう · 中級
Pizza at eight? Got it! Let me call you back.8時にピザ？わかった！かけ直すね。電波が悪い · 中級
I'd love that! Let me know when you're free.ぜひ！空いているとき教えてね。連絡先を交換する · 中級
Let me check. Check-in is usually at three.確認します。チェックインはたいてい3時です。アーリーチェックインをお願いする · 中級
シャドーイング
1行ずつ
Lin
Here, let me help you with those!ほら、それを手伝いますよ！
Lin
Let me check with the kitchen.厨房に確認してきます。
Lin
Okay, let me walk you through it.わかりました。では、順にご案内します。
別の言い方
I'll...
もっと直接的です。"I'll check" は、シンプルで分かりやすく、今すぐ動く感じは少し弱めです。
Can I...?
先に許可を求める言い方です。"Can I help?" は "Let me help" よりやわらかいです。
Why don't I...?
やわらかい提案です。"Why don't I call them?" は、より控えめに聞こえます。
よくある質問
"let me" はいつも許可を求める表現ですか？
いいえ。多くの場合、自然に手伝いを申し出たり、何かを始めたりする言い方です。ただし、場面によっては、本当にその機会を求めていることもあります。
"Let me check" と "I'll check" の違いは何ですか？
どちらも自然です。"Let me check" は、今すぐ自分が動く感じが少し強く、"I'll check" はより直接的でシンプルです。