Cách thử vị kem bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao khi thử vị kem. Câu chính: “Hey, could I try a couple of samples before I commit?”
Kịch bản đầy đủ
Thử vị kem: thực tế diễn ra thế nào
Bạn đang ở một tiệm kem, thử vài vị trước khi quyết định gọi gì. Bạn sẽ học cách xin thử một ít và gọi món tiếp theo một cách tự nhiên.
Nâng cao Cách diễn đạt linh hoạt hơn để chọn, so sánh và trò chuyện một chút.
Xin thử là bình thường
Ở nhiều tiệm kem, hỏi thử một vị là chuyện rất bình thường khi bạn chưa chắc mình thích vị nào. Quy tắc cụ thể còn tùy tiệm và tùy nơi, nên đừng xem đó là một quy tắc cố định ở mọi chỗ.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
“Can I try the mango, please?” và “I’d like the strawberry, please.” nghe tự nhiên vì lịch sự mà đơn giản. “Of course.” là một câu đáp rất thường gặp, nghe thân thiện và nhẹ nhàng.
Lỗi hay gặp
Một lỗi hay gặp là dịch quá sát rồi nói “I want try mango” hoặc “Can I taste mango.” Câu tốt hơn là “Can I try the mango, please?” hoặc “Can I get a sample of the mango?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Absolutely—what are you leaning toward, or are we doing serious research today?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “That's how it starts—next thing you know, you're ranking them like Olympic judges.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Lịch sự: xin thử trước khi chọn
commit = chốt quyết định
Cách nói vui để lấy cớ thử thêm
Câu đùa nhẹ; rất tự nhiên
Khen vị ngon rất mạnh
Cách nói phóng đại để bảo là rất ngon
Trêu: chấm điểm rất nghiêm túc
Trêu nhẹ khi quá để tâm
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Could I try a couple of samples before I commit” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Could I try a couple of samples before I commit?”: lịch sự: xin thử trước khi chọn. commit = chốt quyết định.
“Let's call it research” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Let's call it research.”: cách nói vui để lấy cớ thử thêm. Câu đùa nhẹ; rất tự nhiên.
“It's dangerously good” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“It's dangerously good.”: khen vị ngon rất mạnh. Cách nói phóng đại để bảo là rất ngon.
“You're ranking them like Olympic judges” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“You're ranking them like Olympic judges.”: trêu: chấm điểm rất nghiêm túc. Trêu nhẹ khi quá để tâm.
