“way too…”の意味は？

こう言う場面

• 強い不満: "This steak is way too salty."
• 時間、手間、量が多すぎるとき: "I spent way too long on this."
• 考えすぎたり、大げさに受け取ったりするとき: "Maybe I’m reading way too much into this."
• 軽い冗談っぽい大げさな言い方: "My mirror was way too encouraging."

トーン： 会話でとても自然でくだけた表現です。状況によっては、少しおもしろく聞こえたり、やや率直に聞こえたりします。

Linの場面 11 件で

シーンに出てくる実際のセリフです。開いて見ながら、自分でも言ってみましょう。

Uxorious: a man who is way too into his wife.Uxorious: 奥さんに夢中すぎる男性です。英語のきつい単語 · 中級

I missed you, Ben—the place was way too quiet without you.ベン、会いたかったよ。君がいなくて、ここが静かすぎたよ。「会いたかった」と言う · 上級

Oh—are you asking me out, or am I reading way too much into this?え、私をデートに誘ってる？　それとも、私が深読みしすぎ？デートに誘う · 上級

Sure—what's on your mind? You look way too calm for this.いいよ。どうしたの？すごく落ち着いて見えるね。昇給をお願いする · 上級

Perfect—I only tried it on twice, and my mirror was way too encouraging.よかったです。試着したのは2回だけで、しかも鏡がかなり調子に乗らせてきたんです。返金のお願い · 上級

Hey, sorry to bother you, but this steak is way too salty.すみません、ちょっといいですか。このステーキ、しょっぱすぎます。料理がしょっぱすぎる · 上級

Great, because my envelope is way too fancy to let go of.よかった。私の封筒、手放すにはもったいないくらい豪華なんだよね。結婚式で · 中級

Thanks, man, I spent way too long pretending I knew design.ありがとう。デザインをわかったふりして、かなり長く考えてました。家をほめる · 上級

Straight there. If you see cows, you've gone way too far.そのまま行きます。牛を見たら、かなり行きすぎています。長距離バスに乗る · 中級

Exactly. The food court means you've gone way too far.その通りです。フードコートまで行ったら、かなり行き過ぎています。モールでお店を探す · 中級

Got it—if it throws a tantrum, I’ve got cash and way too many coins.わかりました。もし不調なら、現金もあるし、小銭も山ほどあります。高速料金所で支払う · 上級

シャドーイング

1行ずつ

別の言い方

よくある質問

関連表現

ほかのフレーズ